Шри Рамана Махарши

Беседы с Махарши

antah (antar) – внутренний.

анта?х кара?нам – antah karanam – внутренний орган.

анта?х праная?ма – antah pr?n?y?ma – внутренний контроль дыхания.

а?ну – anu – атом.

an – ар – вода.

апава?да – apav?da – опровержение; устранение.

апа?на – аp?nа – жизненная сила, движущаяся вниз.

апаро?кша – aparoksha – прямой; непосредственный.

А?рдра – ?rdr? – звезда в созвездии Ориона.

Арджу?на – ученик Шри Кришны (см.).

а?ртха ва?да – artha v?da – вспомогательные аргументы или теории.

ару?на – aruna – красный.

Аруна?чала – Arun?chala – священная гора в Южной Индии, где Шри Рамана провел всю Свою взрослую жизнь (1896 – 1950); Бог Шива (см.), воплощенный в горе, выступающий как безмолвный Учитель на Пути Знания (см. Аруначалешвара; Дакшинамурти), Гуру (см.) Бхагавана Шри Раманы Махарши.

Аруначале?швара – Arunachaleshwara – букв.: "Господь Аруначала"; Аруначала (см.) как личный Бог, воплощение Шивы, или Абсолюта.

ару?па – аr?pa – бесформенный.

асамша?кти – asamshakti – непривязанность.

а?сана – ?sana – поза или место.

а?сат – asat – букв.: "не-Сат (см.)"; нереальное, непостоянное, несуществующее, т. е. отличающееся от Бытия.

асу?ра – asura – демон.

атиа?шрама – ati?shrama – выше четырех стадий жизни.

атива?хика шари?ра – ?tiv?hika sharira – тонкое тело, которое остается после разрушения физического тела и несет индивидуума в другие миры.

а?ти джа?грат – ati j?grat – выше бодрствования.

а?ти шу?нья – ati sh?nya – выше пустоты.

А?тман, или а?тма – ?tman; ?tma – чистое Я, выражаемое чувством "Я есмь"; Абсолют, высочайшее Бытие, конечная Реальность, Брахман (см.).

а?тма-вuчa?pa – ?tma vich?ra – само-исследование, практика тщательного исследования, или внимания к чувству "я", с целью узнать "Кто я?".

а?тма джня?ни – ?tma jn?ni – тот, кто осознал Себя, Атмана (см.).

а?тма ни?шта – ?tma nishta – пребывание в Атмане (см.).

атманусандха?на – ?tmanusandh?na – постоянное размышление об Атмане (см.).

атья?нта вайра?гьям – atyanta vairagyam – абсолютное бесстрастие.

а?хам – aham – принимает различные значения в зависимости от контекста: Я (истинное переживание Атмана); "я" (иллюзорное чувство индивидуальности, вызванное неправильным отождествлением чувства "Я" с телом).

а?хам Брахма?сми – aham Brahm?smi – махавакья (см.) "Я есмь Брахман".

ахамка?ра (или аханка?ра) – ahamk?ra – букв.: «создающая "я"»; способность, обычно называемая "эго", вызывающая отождествление истинного Я, Атмана, с иллюзорным "я"; чувство личности.

ахимса? – ahims? – ненасилие.

ача?ла – achala – недвижимое; холм или гора.

а?чит – achit – букв.: "не-Чит (см.)" т. е. отличающееся от Сознания.

ашу?ддха – ashuddha – нечистый.