Стивен Скиннер

Звезда удачи Фэн – Шуй Теория и практика

форма — три конуса с закругленными вершинами, поднимающиеся один над другим, словно складки на развевающемся флаге. Внизу такая гора имеет уродливые копьеобразные выступы. Хотя это зловещая Звезда, она может оказаться очень даже полезной при приобретении богатства и чина. На высоких холмах собирается небесная эссенция этих Звезд и становится частью шести земных или атмосферных Звезд, называемых лу фу, шесть Дворцов.

8. Цо фу, Левый Помощник, находится под влиянием [внешнего] Элемента Металла [это должна быть Земля]. Обычно гора, ассоциирующаяся с этой звездой, имеет форму головы в тюрбане, спереди она выше, сзади ниже. Эта Звезда является слугой большого дракона, придающего форму созвездиям. Эта Звезда благодаря ее близости к Императору [Полярная Звезда] может вознаграждать почестями людей, с которыми она находится в хорошем аспекте.

9. Юй пи, Правый Помощник, не имеет вообще никакой установленной формы. Его [внешний] Элемент — Вода. Плоскость — ее любимое место. Она предпочитает быть там, где прерывают и уступают место равнине. Она управляет даже поверхностями и поэтому называется «Скрытая Слава». Она любит узкие нитевидные формы и остатки разрушенных гор. Она подобна змее, ползущей по траве, рыбе, прыгающей на песке, паутине, следам лошадиных копыт, струнам лиры. Она любит то, что реально только наполовину, и то, что едва видимо глазу. Даже нескольких дюймов достаточно, чтобы позволить воде течь.

Этот свободный перевод поднимает больше вопросов, чем решает, но в его поэзии вы можете почувствовать силу мысли, живущую в пейзаже, силу, способную активизировать Летящие Звезды, обитающие внутри дома. В этот текст вплетено много подсказок, касающихся фэн-шуй, но у нас здесь слишком мало места, чтобы их распутать. Вот только один такой намек — характеристика Правого Помощника, предполагающая, что это лишь нереальная половина Левого Помощника, а не настоящая Звезда. И действительно, иногда к нему так и относятся, поэтому Летящих Звезд на самом деле становится восемь, а не девять.

ПРИЛОЖЕНИЕ 6

6. Альтернативный метод деления великого цикла

В фэн-шуй, распространившемся на Западе, время измеряется 20-летними Циклами, составляющими 180-летний Великий Цикл. Существуют другие школы фэн-шуй — «Суань Кун», которые делят эти 180 лет на неравные отрезки согласно «Прежденебесному кругу триграмм». Впервые мое внимание обратил на это Абель Еун много лет назад в Гонконге. Он терпеливо объяснял мне, что точная длина этих меньших Периодов зависит