Альберт Великий

Малый алхимический свод

в порядке. Ежели нет — начинай сызнова.

37. Как приготовить белоснежную ртуть

Возьми фунт ртути, разотри на камне с прокаленной яичной скорлупой, белым

мрамором или зеленой медью. Налей доверху достаточное количество крепкого уксуса

и замеси пасту. Прибавь немного ртути. Вотри ее, покуда не смешается со всем

остальным. Снова прибавь немного ртути и опять разотри точно так же, как и

прежде92. Слепи из пасты небольшие

таблетки, помести в сосуд и держи их там,

покуда [ртуть не] выступит на поверхности таблеток. Переложи таблетки на

[противень] и высуши их в печи на умеренном жару, дабы от сверхнагрева не

улетучилась ртуть. Возьми один фунт ртути и столько же прокаленного нашатыря.

Смешай и разотри, покуда ртуть не потеряет собственную видимую индивидуальность.

Хорошенько высуши [и смешивай] с уксусом, опять-таки до тех пор, покуда ртуть не

утратит собственного своего вида. Проверь теперь, достигнуто ли тобой

совершенное смешение и растирание. Увлажни немного смесь слюною. Помажь смесью

серебряный динарий и [следи], упадет [ли] ртуть. Если да, то это значит, что ты

плохо растер свою смесь. В ином случае все в порядке. Тогда еще раз тщательно

все разотри, помести в сосуд для возгонки и тщательно его закрой.

Поверхность вещества, помещенного [в сосуд], [выравнивать] не следует. Замажь

вместилище вещества гончарной глиной. С особенным тщанием отнесись к обмазке

соединительных швов в сосуде, дабы предупредить утечку. Помести в печь для

возгонки и затепли медленный огонь на полдня, покуда влажность не улетучится.

Проверь конец исхода влажности по пластинке, не запотевает ли. Теперь, когда все

вполне сухое, залепи хорошенько твой сосуд гончарной глиной и прибавь жару. К

концу же раскали огонь максимально возможной силы. Ночью пусть [сосуд]

охлаждается. Поутру открой. В верхней части алудела93 ты [заметишь]

непрореагировавшее вещество. У подножия стенок сосуда, а кое-где и вверху ты

увидишь белоснежные вкрапления то там то сям. Собери и сбереги снегоподобную

субстанцию. Боже упаси тебя прибавить к полученному веществу жидкости: ты

вернешь твоей ртути былую оживленность, и весь труд твой тогда окажется зряшным.

Затем возьми одну часть соли, приготовленной так, как я тебя когда-то учил,

очисти ее и высуши. Прибавь к ней полчасти возогнанной ртути, смешай рукою и

положи в сосуд для возгонки. Разровняй, закрой и возгони, как это мною уже

описано. Поутру вынь возогнанное, собери и испытай. Обрати внимание на остатки.

Быстро возьми щелочь остатков и положи поверх горящих угольев. Ежели задымит,

повтори уже знакомую тебе процедуру возгонки и [на] другой день. После всего

тщательно собери возогнанное вещество — все до крупицы. На третий день возгони с

новой порцией соли и продолжай, как и прежде. Вот тогда-то будешь ослеплен

веществом куда более белым, нежели снег. Глянь, а не осталось ли чего еще на

дне. [Коли да], то продолжай возгонять, покуда все остатки не превратятся во что

надо. Еще и еще повторяй все сызнова. Бери новые порции соли и поступай, как

прежде. Четырехкратно (а может быть, и более) возведи свою субстанцию к

закреплению. На этом и успокойся.

Добавление. Можно прокаливать и тальк94. Знаменитый мастер Жан де Мен95

прибавляет зеленую медь. Этот факт засвидетельствован им в его великом

сочинении. Правда, он идет вперекор Геберу, который в главе о возгонке ртути

говорит, что ртуть должно возгонять с веществами, лишенными серности.

Способ получше возгонять ртуть сообщает Разес96 в "Прорицаниях" ("Divinationes")

в двадцать третьей [главе] семнадцатой [книги]. Хорошенько измельчи одну часть

горной соли [и] столько же египетского атраментума. Поверх налей живого серебра

в количестве, равном горной соли и египетскому атраментуму, взятым вместе. Снова

перемешай. Положи [смесь] на дно пергамского алудела97. Сверху насыпь

прокаленной горной соли. К ней прибавь немного медикамента, но прежде

высушенного,