Эдред Торссон

Северная магия: мистерии германских народов

на сотню лет.

Древние тевтоны были свободолюбивыми индивидуалистами и ничего не имели общего с тоталитаризмом и коллективизмом, вызванными к жизни Гитлером и его подручными (не важно, в какой 'упаковке' они все это преподносили). Большинство нынешних литературных попыток связать фашизм с неким космическим сатанинским заговором - не более чем плод болезненного воображения их авторов.

После Второй мировой войны интерес к германской духовности возрождался медленно - в основном, вследствие 'антирекламы', которую этот предмет получил во время войны и в последующие годы.

Но великие идеи с многовековой историей не могут быть преданы забвению из-за 'проблем с имиджем'. В 1950 году мало кому известный австралийский одинист А. Руд Миллз выпустил серию книг в надежде возродить древнюю веру, а в это же время в Германии Карл Списбергер трудился над возрождением рун и рунной магии.

Однако прошло не менее четверти века со времени окончания Второй мировой войны, прежде чем были предприняты серьезные попытки придать новый импульс Германскому Возрождению. В начале семидесятых появилось множество групп в Англии, Германии, Исландии и Соединенных Штатах. К 1980 году была основана Рунная Гильдия, поставившая своей целью возрождение традиционных рунических методов инициации.

Надеюсь, что из этого короткого наброска о долгой истории Германского Возрождения вам стало ясно, что эта идея не является игрой воображения или данью сиюминутной моде: она глубоко уходит корнями в культуру и душу народа. Интерес к этой идее знал взлеты и падения, но каждый раз ее энтузиастам, при всей их страсти и энергии, не хватало глубоких знаний для того, чтобы направить движение в надежное русло. Сейчас впервые в истории настал момент, когда стремление к Возрождению может получить подлинно научную основу. Но эта работа все еще остается одной из самых трудных культурологических задач в нашей истории.

Будущее

Пришло время объединить все существовавшие до сих пор течения в Германском Возрождении. Пришло время вернуться к духовным корням романтизма начала девятнадцатого столетия и к сути социального движения конца того же века, когда создавались независимые общины, основанные на принципах культурного наследия германцев. В будущем Германское Возрождение не может быть запятнано поступками тех, кто, по сути, предал его.

Сейчас Германский Путь подобен молодому дубку. Он вырос из желудя, упавшего в землю в незапамятные времена, и теперь это уже гибкий молодой организм. Германская традиция ни в чем не уступает герметической или каббалистической. На этой стадии возрождения существует прекрасная возможность того, что отдельные люди и группы, вносящие свою лепту в Северную традицию, смогут воссоздать это могучее дерево. Но эта возможность несет в себе и опасность того, что молодое дерево будет деформировано невежественными попытками людей, желающих изменить его естественный рост. Это деревцо пережило по крайней мере одну из таких попыток в период с 1933 по 1945 гг., но никому неведомо, сколько еще будет произведено подобных экспериментов. Если истинному пути суждено исполнить свое предназначение -- свой виpд, -- ему придется прислушиваться к голосу мудрого и знающего народа.

Вновь вырезаются руны,

доброе слово звучит,

и боги восстали из бездны!

Правьте же нами, владыки,

владычицы, наполните чаши.

Истина -- в истинной вере.

Приложение А

Передача исландского языка рунами младшего футарка

Гласные

ц aU или a

ш U или aU

jц IU или IaU

ei/ey aI

ae/oe a или I

aen/oen A

Согласные

b/p B

(c) (q) k/g, ng q

r (в начале и в середине слова) R

r (в конце слова) r

s/z s

t/d T

th/dh X

Носовые (m/n) перед зубными (d/t) обычно не пишутся, поэтому brandr = BRaTr.

Обычно руны не дублируются, даже если они принадлежат двум различным словам, поэтому Odhinn = UXIN.

Однако все эти правила могут нарушаться в магических целях.

Приложение В

Вырезание рун