двое сыграли со мной какую-то
ужасающую шутку, я одним мощным гребком подплыла к валуну, на
котором стояла Эсперанса. -- Что происходит? -- Я хотела во
всем разобраться, но мой голос скорее был похож на шепот, так
как было тяжело дышать.
Жестом подозвав меня, она подошла ко мне тем бесплотным,
раскованным движением, которое было присуще только ей, вытянула
шею, чтобы посмотреть на меня, потом остановилась совсем близко
и показала мне мои часы у себя на руке.
-- Я смотритель, -- повторила она. Я автоматически
кивнула. Но тут как раз передо мной вместо Эсперансы опять
оказался смотритель, голый как и прежде, указывающий на мои
часы. Я не смотрела на часы; все мое внимание сфокусировалось
на его половых органах.
Я дотронулась до них, чтобы проверить, не гермафродит ли
он. Это было не так. Моя рука все еще касалась его, когда я
скорее почувствовала, чем увидела, что его плоть свернулась, и
я касаюсь влагалища женщины. Я раздвинула его, чтобы проверить,
не спрятан ли внутри пенис.
-- Эсперанса... -- Мой голос замер, как будто что-то
сдавило мне горло. Я сразу же почувствовала воду, как будто
кто-то толкнул меня в глубину бассейна. Мне было холодно. Это
было не физическое ощущение холода, но осознание отсутствия
тепла, света, звука; отсутствие любых человеческих ощущений в
мире, где существовал бассейн.
Меня разбудил звук громкого храпа; рядом со мной на
соломенном матрасе, расстеленном на земле, спала Зулейка. Она
была как и всегда красивой, молодой и сильной, и еще ранимой --
в отличие от других женщин-магов, -- несмотря на гармонию и
силу, которую она распространяла вокруг себя.
Я долго рассматривала ее, потом села, и все события
прошедшей ночи хлынули в мой мозг. Я хотела встряхнуть ее,
чтобы она проснулась, и потребовать объяснения того, что же
случилось, когда заметила, что мы не рядом с бассейном среди
холмов, а на том самом месте, где сидели прежде, перед дверью
реального дома ведьм.
Решив, что все это был сон, я легко дотронулась до ее
плеча.
-- Ты наконец проснулась, -- сонно пробормотала она. --
Что произошло? -- спросила я. -- Ты должна мне все рассказать.
-- Все? -- повторила она, шумно зевая.
-- Все, что случилось возле бассейна, -- нетерпеливо
проговорила я.
Она снова зевнула, потом засмеялась. Рассматривая мои часы
у себя на руке, она сказала, что что-то во мне изменилось
значительно больше, чем она предвидела. -- У мира магов есть
естественный барьер, который охраняет неокрепшие души, --
объяснила она. -- Магу требуется непревзойденная сила, чтобы
манипулировать этим миром. Понимаешь, он населен монстрами,
летающими драконами и демоническими существами, которые,
конечно же, являются ничем иным, как безличной энергией. Мы,
ведомые нашими страхами, превращаем эту безличную энергию в
адские создания.
-- А как с Эсперансой и смотрителем? -- прервала я ее. --
Я сновидела, что они оба -- это ты.
-- Ты права, -- сказала она, как будто это была самая
естественная вещь в мире. -- Я уже говорила тебе. Ты
погрузилась глубже, чем я предполагала, и вошла в то состояние,
которое мы называем сновидение в мирах, отличных от нашего.
Мы с тобой сновидели в другом мире. Поэтому ты не
чувствовала воду. Это тот самый мир, откуда нагваль Элиас
приносил свои изобретения. В том мире я могу быть и мужчиной и
женщиной. И точно так же, как нагваль Элиас приносил свои
изобретения в этот мир, я приношу либо Эсперансу, либо
смотрителя. Или что угодно другое, чем может явиться моя
безличная энергия.
Я не могла выразить мысли и чувства словами. Потрясающее
желание убежать мгновенно охватило меня, но я не могла даже
двинуться. Контроль над действиями тела больше не подчинялся
моей воле. Пытаясь встать, я повалилась на землю.
Зулейка осталась неподвижной, даже не обратив внимания на
мое состояние. Она продолжала говорить, как будто не видела,
что я валяюсь на земле, а мои колени вывернуты, как у тряпичной
куклы. -- Ты отличная сновидящая. Но все равно ты будешь видеть
монстров всю свою жизнь. Сейчас самое время достичь такого
уровня энергии, чтобы сновидеть, как это делают маги, и видеть
безличную энергию.
Я хотела возразить ей, сказав, что не было ничего
безличного в моем сне