шотландцев от всех солдат всего мира. Это особенное, по-моему,
досталось им от Рима. Шотландские солдаты -- это римские солдаты,
сохранившие и свой шаг, и свой тип, и свой костюм. Форма шотландцев с голыми
коленками, которая кажется очень смешной, когда мы говорим, что они одеты в
'юбочки', на самом деле -- это римский костюм, переживший 2000 лет. И теперь
суровая простота хаки, унич-
206
П. Д. Успенский
тожившая традиционные шотландские клетчатые ткани, еще больше
приблизила их к Риму. Эти мысли и все другие, -- мучительные и
противоречивые мысли о войне, с которыми я жил два месяца, пробегали у меня
в голове, пока я смотрел на солдат, И я опять ощутил весь этот кошмар, от
которого временами я все еще надеялся проснуться. Один взвод растянулся и
потерял ногу. Высокий лейтенант, шедший сбоку, повернулся и коротко
скомандовал что-то. Молодые солдаты, смеясь, подбегали, равнялись и быстро
впадали опять в такт марша. Лейтенант остановился, с серьезным взглядом
пропуская их мимо себя. Это был Лесли Уайт.
Весело играли волынки, и отбивали дробь барабаны, весело проходили
солдаты и добровольцы с короткими ружьями на плечах. А мне вдруг стало
как-то физически холодно. Я не мог больше смотреть на солдат с эстетической
точки зрения. Я все вспомнил: пещеры Эллоры, храм Кайлас, и черную тень
дьявола, и его угрозу, которую я тогда не понял. Да, очевидно, это и было
его экстренное средство, которое он собирался пустить в ход, чтобы отвлечь
Лесли Уайта и других ему подобных от вредных мыслей и вредных стремлений. В
этот момент я ощутил всю невероятную безвыходность положения. С одной
стороны жертва Лесли Уайта и других, проходивших внизу, была прекрасна. Если
бы они и многие другие не решили отдать свою жизнь, молодость, свободу,
потомки животных уже совершенно явно диктовали бы всему миру свою волю.
Варвары давно бы пришли в Париж, и, может быть, теперь они уже разрушили бы
Хо1гс Ваше так же, как разрушили собор в Реймсе. Погибли бы умные старые
химеры, которые всегда так много говорили мне; улетела бы от земли эта
странная сложная душа... Сколько всего еще они могли разрушить!... И в тоже
время во всем, что происходило, было что-то еще более ужасное. Я понимал,
что потомки Адама могли оказаться в разных лагерях. Где им теперь узнать
друг друга? Была или не была цепь, начала она создаваться или нет, я не
знаю. Но я чувствовал, что теперь надолго была разбита всякая возможность
понимания чего-либо. Все шашки опять были спутаны на доске жизни. И из
глухих подземелий пошлости были выпущены на землю целые тучи лжи и
лицемерия, которыми теперь должны были дышать люди, я не знаю сколько
времени.
Солдаты прошли, и тяжелый бес, покачиваясь, двинулся вперед, объезжая
другой бес, остановившийся впереди. -- Что осталось теперь у Лесли Уайта от
йоги и от буддизма? -- спросил я себя. -- Теперь он должен и думать, и
чувствовать, и жить, как римский легионер, обязанность которого защищать от
варваров вечный город. Совсем другой мир, другая психология. Теперь все эти
тонкости -- ненужная роскошь. Вероятно, он уже забыл о них или скоро
забудет. А кто знает в конце концов, где больше варваров -- за стенами
вечно-
207
Совесть: поиск истины
то города или внутри стен. И как их узнать? Ключ опять брошен в
глубокое море. 'Ставка на