Х.А.Льоренте

История испанской инквизиции. Том II (Часть 1)

истинной религии, не только продолжая присылать войска во Францию,

но еще употребляя все средства, имеющиеся в его власти, чтобы помешать

Жанне, Генриху и Маргарите продолжать преследование католиков.

VI. Филипп II тайно управлял из Мадрида делами лиги Франции,

поддерживая отношения с главами этой партии - кардиналом Шарлем

Лотарингским, кардиналом Гиза Луи Лотарингским, Клодом Лотарингским,

герцогом Омальским, Рене Лотарингским, герцогом Эльбефом (это четверо

братьев Франсуа Лотарингского, герцога Гиза [23], убитого в 1563 году

гугенотами, во главе которых была Жанна, королева Наваррская), Луи Бурбоном,

принцем Конде [24], адмиралом Шатильоном [25] и некоторыми другими лицами,

столь же искусно владевшими пером, как и шпагой. Главный инквизитор по

приказанию Филиппа II составил план похищения королевы Наваррской и ее двух

детей, немедленной отправки их в Испанию и заключения в тюрьмы сарагосской

инквизиции. Он надеялся, что это удастся при помощи кардинала Лотарингского

и других глав лиги.

VII. Французские историки, несовременники (аббат Сен-Реаль [26], Мерсье

и другие), не пожелавшие взять на себя труд отправиться за поисками истины к

первоисточникам, приписали всю гнусность этого плана Филиппу II и

знаменитому дону Фердинанде Альваресу Толедскому, герцогу Альбе. Так как

истина есть душа истории и первый долг пишущих ее, я обязан сказать, что

Гизы были главарями этого заговора. Николай де Невиль, сеньор Вильруа,

министр и первый статс-секретарь при Карле IX, Генрихе III, Генрихе IV и

Людовике XIII, оставил подробности этого дела в мемуарах, найденных после

его смерти среди других бумаг и напечатанных вместе с ними под названием

Тайны мемуаров де Вильруа. Я думаю, современник, осведомленный о тайнах

французского правительства и не помышлявший о публикации своих трудов при

жизни, заслуживает больше доверия, чем какой-либо другой историк.

VIII. Этот министр рассказывает, что главным организатором заговора был

кардинал Шарль Лотарингский. Получив одобрение плана от Филиппа II, он

поручил исполнение его некоему Диманшу, капитану роты солдат, находившейся в

земле басков. Диманш отправился в Бордо, чтобы условиться с надежными

людьми, он запасся письмами от кардинала и от его племянника Анри

Лотарингского, герцога Гиза, который после смерти отца стал играть

значительную роль в делах. Письма эти были адресованы барону Монлюку [27],

барону Анри д'Апремону [28], виконту д'Ортесу, коменданту замка А [29] в

Бордо, и другим именитым дворянам, которые были членами лиги и с рвением

вступили в заговор; по крайней мере, именно желанием служить католической

вере многие из них объясняли свое поведение. Диманш имел письма к Филиппу II

и к герцогу Альбе: их извещали, что, если они помогут предприятию полками,

находящимися в Барселоне, король будет скоро избавлен от всех протестов по

поводу Наваррского королевства. Капитан Диманш проехал в Испанию, где герцог

Альба дал ему письма для Филиппа, находившегося в то время в Монсоне, близ

Лериды, где были собраны кортесы арагонской короны. Французский офицер

заболел в Мадриде и был принят одним из своих соотечественников по имени

Веспье, причисленным к штату королевы Изабеллы в качестве золотошвея; Диманш

поверил ему тайну, уверяя, что не пройдет и двух месяцев, как принцесса

Беарна и двое ее детей будут заключены в тюрьму святой инквизиции в

Сарагосе. Для доказательства своего сообщения он показал Веспье письма,

адресованные королю и герцогу Альбе герцогом Гизом.

IX. Веспье родился в Нерахе и, следовательно, был подданным Жанны

д'Альбре, к штату которой он был когда-то причислен. Он поспешил сообщить

тайну раздаятелю милостыни при королеве Испании; тот помог передать это

известие принцессе, которая поспешила уведомить своего брата Карла IX, свою

мать Катерину Медичи и барона де Сен-Сюльписа, в то время посланника Франции

в Монсоне. Все три письма были поручены гасконцу, слуге раздаятеля

милостыни, который приехал в Монсон раньше капитана. Посланник, узнав его

приметы, велел следить за ним и убедился, что тот три раза за ночь входил к

испанскому королю в сопровождении дона Франсиско д'Алавы, камергера Его

Величества, а затем посланника во Франции и при других дворах. Он отправил