Х.А.Льоренте

История испанской инквизиции. Том II (Часть 4)

и Лукреция.

8 ЛюдовикXII - король французский (1498 - 1515).

9 Пэр Франции. - Сан пэра (pair) во Франции существовал с X в., был

почетным званием вельмож королевской Франции, дававшим право членства в

королевском совете и в особом суде пэров (cour de pairs), составлявшем часть

тогдашнего парламента как высшей судебной инстанции страны. 'Pair' от лат.

'par', значит 'равный'. Пэры считались равными между собой. В 1789 г.

пэрство было упразднено; в 1814 г. восстановлено и существовало до революции

1848 г.

10 Маргарита Бурбон. - Описка автора, называющего ее во французском

оригинале Катериной, надо читать Маргарита; в дальнейшем Льоренте пишет то

'Маргарита', то 'Катерина'.

11 Антуан Бурбон (1518 - 1562) - сын Шарля Бурбона, герцога

Вандомского; в 1548 г. женился на Жанне д'Альбрэ, наследнице королевства

Наваррского, и стал королем Наварры (1555 - 1562 гг.). Во главе католической

армии Франции он боролся против гугенотов, которыми командовал его родной

брат Луи Бурбон, принц Конде.

12 Герцогство Вандом - в теперешнем французском департаменте

Луара-и-Шер. С IX в. оно было графством, с 1515 г. сделалось герцогством;

первым герцогом был Шарль Бурбон, отец Антуана, короля Наваррского.

13 Бар-ле-Дюк - город во французском департаменте Меза. Был столицей

владетельного герцога Барского.

14 Мериндада (merindad) - судебный округ.

15 Катерина Медичи (1519 - 1589) - дочь Лоренцо II Медичи, правителя

Тосканы, герцога Урбинского; родилась во Флоренции; в 1533 г. вышла замуж за

Генриха II, короля французского. Трое из ее сыновей - Франциск II, Карл IX и

Генрих III - были королями Франции. Она поддерживала во Франции гражданскую

войну между католиками и гугенотами и была одной из главных виновниц

известной Варфоломеевской ночи (24 августа 1572 г.) - резни гугенотов в

Париже.

16 Карл IX - король французский (1560 - 1574). Во все время его

царствования длилась гражданская война во Франции между католиками и

гугенотами; при нем 24 августа 1572 г. произошла Варфоломеевская резня

протестантов. Карл IX был бесхарактерным и слабым человеком; находился под

влиянием своей матери Катерины Медичи (см. примеч. 15).

17 Мария Стюарт - дочь Якова V, короля Шотландии; родилась в 1542 г. и

была объявлена королевой Шотландии в год своего рождения ввиду смерти своего

отца. В 1558 г. вышла замуж за Франциска II, короля Франции. Овдовев,

вернулась в Шотландию. Здесь вышла замуж за своего кузена Генри Дарнле, от

которого имела сына, впоследствии Якова VI, короля Шотландии (1567 - 1603),

а затем и Англии (под именем Якова I; 1603 - 1625). В 1568 г. была вынуждена

отречься от престола; восставшие шотландцы после принятия протестантства

заставили ее бежать; в Англии была задержана Елизаветой, королевой

английской. Мария претендовала на английскую корону, стала центром

феодально-католической реакции и, как заподозренная в участии в заговоре,

была по распоряжению Елизаветы заключена в тюрьму; просидела в тюрьме

восемнадцать лет; в 1587 г. казнена.

18 Анри Бурбон, принц Конде - не брат, а племянник Антуана Бурбона, сын

Луи Конде. Он родился в 1552 г., в 1572 г. спасся от Варфоломеевской ночи

лишь отречением от кальвинизма, но затем вскоре вновь вернулся к нему и в

союзе с Генрихом IV выступил против католиков. Умер в 1588 г.

19 Елизавета - королева Англии (1558 - 1603), дочь короля Генриха VIII

и его третьей жены Анны Болейн. Восстановила в Англии протестантство,

введенное в 1531 г. ее отцом и упраздненное в пятилетнее правление ее сестры

Марии (1553 - 1558), первой жены Филиппа II, короля испанского. В 1562 г. в

целях укрепления в Англии протестантизма был обнародован акт о единообразии

и билль 39 статей; основные положения билля и теперь еще в силе и составляют

конституцию Англиканской Церкви. Англиканская Церковь - протестантская

епископальная; покровителем ее (protector) считается царствующий государь.

Эта религия находится в соответствии с интересами крупной торговой

буржуазии. Елизавета постоянно защищала принцип государственной Церкви. В

религиозном отношении, кроме иерархии, унаследованной от католичества,

Англиканская Церковь сходна с кальвинизмом. Под предлогом мести за казнь