Дэн Браун

Код да Винчи (Часть 1)

и инициалами P. S.

Лэнгдон ушам своим не верил.

Мы прорвёмся, думала Софи, резко сворачивая вправо. Вот машина пронеслась мимо фешенебельного отеля «Де Крийон», и они оказались в обсаженном деревьями, так называемом, дипломатическом районе Парижа.

До посольства оставалось меньше мили. Теперь можно вздохнуть спокойно. Даже во время езды Софи продолжала размышлять о ключе, что лежал у неё в кармане.

Вспоминала о том, как впервые увидела его много лет назад и как поразил её тогда этот ключ с вмятинами вместо обычных зубчиков, украшенный равносторонним крестом, геральдическим рисунком и двумя буквами — P. S.

Хотя, за долгие годы, прошедшие с тех пор, Софи редко вспоминала о дедовском ключе, работа в полицейском управлении научила её многому, в том числе и средствам, с помощью которых обеспечивается безопасность.

И теперь необычная форма ключа уже не казалась столь загадочной. Матрица, сработанная с помощью лазера. Дубликат такого ключа практически невозможно изготовить.

Не имеющий обычных зубчиков, ключ такого типа обладал рядом выжженных лазером мелких углублений, и реагировало на них только специальное электронное устройство замка.

Если устройство определяло, что шестиугольные углубления расположены правильно, в определённом порядке, замок открывался.

Софи не представляла, что именно может открыть этот ключ, но чувствовала: и здесь ей может помочь Роберт. Ведь он умудрился описать выгравированную на ключе эмблему, даже ни разу не видев его.

Крест наверху означал, что ключ, по всей видимости, принадлежал какойто христианской организации. Однако, Софи не знала церквей, где могли бы использовать такие, изготовленные при помощи лазера, матричные ключи.

Кроме того, мой дед вовсе не был христианином...

Доказательство тому Софи получила десять лет назад. И в том, по иронии судьбы, ей помог другой ключ — правда, вполне обычный. Именно с его помощью она и узнала правду.

В тот тёплый весенний день она прилетела в Париж. Самолёт приземлился в аэропорту Шарль де Голль. Софи взяла такси и отравилась домой.

Как же обрадуется и удивится дедуля, увидев меня! — думала она. Она вернулась из Англии на весенние каникулы несколькими днями раньше, чем предполагалось. И с нетерпением ожидала встречи с дедом, хотела рассказать ему о своих успехах в области криптографии, которой их обучали в колледже.

Но дома деда, вопреки ожиданиям не оказалось. Софи огорчилась, хоть и понимала: он не ждал её сегодня. Наверное, совсем заработался у себя в Лувре.

Впрочем, что это я, ведь сегодня же воскресенье, тут же напомнила она себе. А дед редко работал по выходным. По выходным он обычно...

Софи улыбнулась и бросилась к гаражу. Ну, конечно, машины на месте нет. Ведь, сегодня — уикэнд.

А Жак Соньер, презиравший езду по городу, использовал машину только с одной целью — добраться до своего загородного шато в Нормандии, к северу от Парижа.

Софи, уставшая, за несколько месяцев лондонской жизни от города, истосковалась по природе, свежему воздуху, зелени и решила немедленно ехать в Нормандию.

Вечер только начался, к ночи она приедет, тото удивится и обрадуется дедуля! Софи одолжила машину у друга и отправилась в путь, на север. Дорога вилась среди полей и холмов.

На место она прибыла в начале одиннадцатого, свернула с дороги и въехала на длинную, с милю, аллею, ведущую к убежищу деда.

Она проехала по ней, примерно, половину пути, и, наконец, среди деревьев показался дом — большое и старое каменное шато, угнездившееся в лесу на склоне холма.

Софи опасалась, что в этот час дед уже улёгся спать, а потому, страшно обрадовалась, заметив в окнах свет.

Удивление её возросло, когда она увидела, что большая площадка перед домом буквально забита машинами. Тут были и «мерседесы», и «БМВ», и «ауди», и даже «роллсройсы».

На секунду Софи растерялась, а потом весело засмеялась. Вот вам и дедуля, знаменитый отшельник! Оказывается, Жак Соньер ведёт не столь уж и уединённую жизнь, как о нём привыкли думать.

Очевидно, решил устроить вечеринку, воспользовавшись отсутствием Софи, и, судя по автомобилям, гости из Парижа к нему съехались весьма влиятельные.

Сгорая от нетерпения, она поспешила к двери. Но, подойдя и подергав за ручку, обнаружила, что дверь заперта. Софи постучала. Никто не ответил.