Клаус Дж. Джоэл

Постыдная тайна

Клаус Дж. Джоэл

Постыдная тайна

или продолжение повествования

Перевод К. Коваленко

Мы не одиноки, да ещё и не бессильны.

Моей возлюбленной, очевидно, величайшему из всех ангелов.

Это прекрасный опыт — иметь тебя в этой жизни рядом с собой.

Меня вдохновляет то, что ты способна любить мужчину, упрямого,

Как мул, и выхватывающего свой меч каждый раз, когда с дерева

Наземь падает листок. Ангелы нежатся в твоём свете.

Спасибо, что ты есть в моей жизни.

Несколько слов перед началом 2

Глава первая 4

Глава вторая 4

Глава третья 4

Глава четвертая 4

Глава пятая 4

Глава шестая 4

Глава седьмая 4

Глава восьмая 4

Глава девятая 4

Глава десятая 4

Послесловие 4

Инструкции 4

Слово

Скажу вам, что верю в возможность истины больше, чем в саму истину. Истинное сегодня, отступает на задний план в свете завтрашних истин.

Разве не являются истины всего лишь путешествием? Быть может, путешествием без окончания! Возможно, истина — это лишь воображаемое, за которое мы цепляемся, чтобы обезопаситься от неизвестного, от того, чего мы даже не можем себе представить. Я полагаю, что истина ближе к нашей способности верить и доверять, чем к правде.

— Раз уж произнес это, слова, в которые я желаю верить — то, пожалуйста, позаботься, чтобы они были истинными. Я не хочу быть обманутым, — откуда-то из глубин моего ума появился тихий голосок.

— Понимаю тебя, — ответил я ему, — но не мне управлять истиной. Как, впрочем, и не тебе.

Кстати, старея, я становлюсь всё меньше уверен в чём-либо, за исключением течения времени и своего старения. В своей первой книге я заявил, что излагаю истину наилучшим возможным образом. Сейчас я скажу, что излагаю в этой же книге одну из вероятностей истины.

Если рассказ когда-либо заканчивается, или имеет начало, то перед вами лежит то, что принято называть продолжением истории. Как всегда, возьмите себе то, что вам понравится, и оставьте остальное тем, кому оно придётся по душе.

Примите всю мою любовь...

Жизнь — это выбор.

Мы можем выбрать Любовь или Меч, а,

Также, миллиард вариантов между ними.

Возможно, ты уже сделал выбор или

Быть может, решил подождать,

какой выбор сделает твой враг.

Принимая во внимание то, как работает Вселенная, если эта книга попала в ваши руки, то излагаемая в ней история либо затронет вас, тем или иным образом, либо даже станет частью вашего бесконечного путешествия.

Правописание и грамматика?

Ошибки в правописании подобны прекрасному

Цветку на обочине дороги, где им не место.

Но они уводят вас оттуда, куда вам не нужно идти.

Пропущенные знаки препинания — подобны

ангелам — вы знаете, что они тут, но не видите их.

И поэтому-то, вы думаете о них.

Клаус Джоэл

Несколько слов перед началом

По правде, написание этой книги потребовало долгого времени. Временами я боюсь правды, временами я не желаю, чтобы правда была правдой, а порой, мне стыдно за свою правду.

Эта книга будет для вас нелегким чтением, и поэтому я хочу объяснить вам некоторые особенности устройства этого мира и нашей Вселенной. По-моему, вам тогда будет легче понять, что происходит, откуда берется беспорядок, и почему несколько процессов происходят одновременно.

Смешав впервые свет и тьму, вы попадаете в неразбериху, обнаруживаете, что вас занесло туда, где неизвестно кто вы и что вы. Некоторые из вас уже прошли через это.

Для начала скажу, что в то время, когда я писал свою первую книгу, я работал с энергией любви и пробовал писать об этом, чтобы показать другим людям, чего возможно достичь с её помощью.

Но, в это же самое время, во мне присутствовала другая, тёмная часть меня, пытающаяся свести старинный счёт, не имеющий ничего общего с любовью. И хотя то, что изложено в первой книге — правда, я оставил за рамками повествования огромные куски правды о том, кем я стал, и что я сделал с собой в процессе своих опытов.