Феано

Джабран Халиль Джабран

как лепесток...

                    И сказал, одарив ее чашей веселья:

-- Пей с нее, как постигнешь благое забвенье! --

А затем подарил он и чашу печали,

Чтоб постигла душа Смысл счастливейшей Дали...

                     И вдохнул он Любовь, что... могла исчезать

С каждый вздохом и словом, что можно познать...

А затем дал ей Знание чистых Небес,

Чтоб Пути справедливости минули б лес...

                      В глубину ее Разум вложил для познанья

И бесценные чувства, как Миг узнаванья...

Он одел ее в страсти, вложил в нее мрак,

И огонь из горнила и глупости флаг...

Прах с подножия Вечности дал он и Силу,

Да вдохнул в нее Жизнь -- призрак смерти Светила...

А затем, улыбнулся сквозь слезы... -- Живи!

                     Если вспомнишь меня, отвратись ото лжи! --

И еще он добавил: -- Вот Слово мое.

                      Береги, не теряй... В нем спасенье твое.

СОВЕРШЕНСТВО

Ты хочешь знать, Как человек идет к нему,

К всесовершенству, как к пределу своему...

Так слушай это и пойми, что все пути

К нему ведут всех, кто пытается идти...

Но не достигнуть бесконечного в конечном...

Не стать земле обетованной в Море млечном...

И все же чувствует предел тот, кто идет

Бескрайней степью или морем кто плывет...

И тот, кто чувствует в себе огонь живой,

И тот, кто тучею прольется дождевой,

Подобен ветру в урагане и в покое,

Сверкает молнией, несется на просторе...

Кто словно деревце весеннее цветет,

И кто осенними плодами воздает,

Кто как гора стремится ввысь, и вглубь земли

Уходит корнями, плывет как корабли...

Кто спелым колосом играя шелестит,

И кто бесплодною пустынею грозит...

Тот... приближается к нему, к всесовершенству,

Но это полпути к прекрасному блаженству.

А чтобы целый путь предстал перед тобою,

Ты должен Силой управлять и всей судьбою.

И ощутить себя младенцем в колыбели

И старцем видящим вперед... года, недели...

Смятенным юношей кипеть в пылу страстей,

И в битве с Временем сражаться средь Морей,

Предстать отшельником в его уединеньи,

Побыть преступником в тюрьме за прегрешенья,

Стать самым умным и невеждою, святой

И падшей женщиной, обиженной судьбой...

Стать бедняком и богачом, потом поэтом

В тумане грез и ощутить себя рассветом...

И только так придешь ты к чуду, что в тебе,

К всесовершенству, что заложено в душе.