в Персии, в Греции.
Феано: не только в разных народах, но и в разные эпохи смысл один, поэтому ясновидящему бывает легко понимать переводы с любых языков, древние письмена, смысл сказок, язык пророков и Богов.
ВО ДНИ ПЕЧАЛИ
Во дни печали и усталого движенья
Прими миров моих безвидное круженье,
Небес лазурных неземные голоса,
Крестов вселенских вековые полюса...
Войди в спирали образующих Начал,
Где голос Гласом новым звуком зазвучал.
И Слово вечное найди в самом себе
Из тех Времен, что сотворялись в ворожбе...
Река веков глубоководного теченья
Несет Любви небес творящее свеченье.
Во дни печали сердцу крылья дай мои,
Да отпусти его на вечные пути.
Туда, где росы бриллиантами горят
И с бесконечными мирами говорят...
Туда, где звонкая звучит, зовет капель,
Туда, где счастие живет, плыви теперь...
Там повстречаешь ты друзей души своей,
Что заблудилась средь земных лесов, полей.
Там на ладьях под вековыми парусами
Плывут Реалии мечты с ее глазами...
И флаг на мачте развивается, как вновь,
Гася печаль, плывет великая Любовь...
Во дни печали распахни глаза души,
Поговори с далеким предком ты в тиши,
И мудрость древнюю исконную испей,
Да встань у царских врат, у божеских дверей...
Усильем сердца ты их настежь распахни,
И ароматов дуновение впусти.
Налейся соком, словно медом дивный плод.
Смотри вокруг - Твоя Страна и твой народ.
Не в Пифагоровое царство ль ты явился?
Иль не Сократовским умом обогатился?
Не Соломон ли ставит на сердце печать?
Да не встречают ли тебя Отец и Мать?
Смотри, печали нет на сердце... лишь Любовь!
Она - царица, возрождающая новь.
Ее улыбка на лице твоем воспряла,
А беды, горести, печали... растеряла...
Ее уста бутоном розы удивляют,
Ее слова извечной нежностью ласкают,
И словно персиковый сад цветет вокруг,
Здесь... Заратустра пред тобою - лучший Друг.
ТЫ ДОСТОИН
Ты достоин того, чтоб узнать свой талант,
Чтоб взлететь до Небес, где живет Музыкант,
Сочиняющий гимны и судьбы людей,
Создающий основу для мысли твоей...
Ты достоин того, чтоб идти самому,
Без подпорки, поблажки, блужданья в лесу,
Без посулов монаха и без обещанья,
Что у райских - то врат ждет источник познанья...
Знай, источник ты носишь на сердце своем,
Знай, что он наполняет души водоем...
Где на глади видны отраженья Небес,
Где сокрыт твой талант, как источник чудес!
Ты достоин того, чтоб идти по прямой,
Без обмана, без страхов, земною судьбой
До великого чуда, где Миг Озаренья
Одаряет... идущего в Лоно Творенья!
Мне кажется, сын мой, что ты не знаешь величия и добродетели слова.
Блаженный бог, Добрый Гений, сказал: 'Душа пребывает во плоти, ум - в душе, слово (высказываемый смысл) - в уме, и Бог есть Отец всего этого'.
14) Слово есть образ ума (Фестюжьер: идеи), ум - образ Бога, тело есть образ идеи, идея - образ души. Наиболее тонкая часть материи есть воздух, воздуха - душа, души - ум, ума - Бог.'' Бог охватывает все, и все проницает все. Ум облачает душу, душа - воздух, воздух - материю.
Необходимость, Провидение и Природа - орудия мира и материального порядка. Каждое из невещественных явлений есть сущность, и его сущность есть самобытность. Каждое из тел, составляющих Вселенную, напротив, множественное; ибо каждое из сложных тел самобытно преобразовываясь из одного в другое, оно сохраняет цельной свою самобытность.
15) Более того, во всех иных сложных телах существует присущее каждому из них число, и без числа они не могут производить ни сложения, ни сочетания, ни разложения. Единицы порождают множества, увеличивают их и, отделяясь, возвращаются к самим себе, в то время как материя остается одной. Весь мир' есть большой бог, образ наивысшего Бога, объединенный в себе, страж порядка', установленного Волей Отца; он есть изобилие жизни. И нет в нем ничего, во всей Вечности череды повторяющихся возвращений, которую он получил от Отца, нет ничего ни в целости, ни в частях, чтобы не было бы живым. Ничего мертвого не было, нет и не будет в мире. Отец пожелал, чтобы он был живым столько, сколько будет существовать. Следовательно, он (Фестюжьер: мир) неизбежно (Скотт: ...также) есть Бог.
Феано: в некоторых случаях, когда говорится о