– выбор! Лишь те, кто при жизни были сильны в задумчивости (медитации) и помнили о смерти – способны верно судить. Если не можешь отвлечься от предрассудков, от предвзятости и стать бесстрастным, если не можешь из-за того выбрать чрево – молись. Забудь о некогда любимых, о том, кем был ты и кем хочешь стать – молись! Если ты еще в Бардо – это последнее поученье. Соберись со всеми силами, с любовью и верой, не раздваиваясь вниманьем, обратись к Спасителю. Проникнись Им на миг! Тогда увидишь себя. Допусти себя, как ты есть! Соединись с Самим Собой из четырех в одно, и великая сила в последнее мгновенье войдет в тебя.
Выбери тогда континент, где высятся Храмы с желтыми бриллиантами в золоте. Войди туда, если сможешь и захочешь стать Богом, взыскующим утех. Этим учение про Бардо, которое освобождает мертвых и учит живых, исчерпано.
Пересказ по совокупности версий Бардо Тодол на английском Е. Цветкова