Автор неизвестен

Буддийские сутры. Часть 2.

лет. Пусть

божественный почтит посещением его, Аджиту Кесакамбалу — быть может, удостоенный

посещения Аджита Кесакамбала доставит отраду сердцу божественного'. Когда так

было сказано, царь Магадхи Аджатасатту Ведехипутта остался безмолвным.

5. И тогда другой царской советник так сказал царю Магадхи Аджатасатту

Ведехипутте: 'Божественный, вот Пакудха Коччаяна возглавляющий толпу

последователей, и возглавляющий общину, и наставник общины, известный и

прославленный основатель секты, высоко чтимый многими людьми, давно признанный,

долгое время странствующий, состарившийся, достигший преклонных лет. Пусть

божественный почтит посещением его, Пакудху Коччаяну — быть может, удостоенный

посещения Пакудха Коччаяна доставит отраду сердцу божественного'. Когда так было

сказано, царь Магадхи Аджатасатту Ведехипутта остался безмолвным.

6. И тогда другой царской советник так сказал царю Магадхи Аджатасатту

Ведехипутте: 'Божественный, вот Санджая Белаттхипутта возглавляющий толпу

последователей, и возглавляющий общину, и наставник общины, известный и

прославленный основатель секты, высоко чтимый многими людьми, давно признанный,

долгое время странствующий, состарившийся, достигший преклонных лет. Пусть

божественный почтит посещением его, Санджаю Белаттхипутту — быть может,

удостоенный посещения Санджая Белаттхипутта доставит отраду сердцу

божественного'. Когда так было сказано, царь Магадхи Аджатасатту Ведехипутта

остался безмолвным.

7. И тогда другой царской советник так сказал царю Магадхи Аджатасатту

Ведехипутте: 'Божественный, вот Нигантхе Натапутта возглавляющий толпу

последователей, и возглавляющий общину, и наставник общины, известный и

прославленный основатель секты, высоко чтимый многими людьми, давно признанный,

долгое время странствующий, состарившийся, достигший преклонных лет. Пусть

божественный почтит посещением его, Нигантху Натапутту — быть может, удостоенный

посещения Нигантхе Натапутта доставит отраду сердцу божественного'. Когда так

было сказано, царь Магадхи Аджатасатту Ведехипутта остался безмолвным.

8. А в это время Дживака Комарабхачча, пребывая в безмолвии, сидел недалеко

от царя Магадхи Аджатасатту Ведехипутты. И царь Магадхи Аджатасатту Ведехипутта

так сказал Дживаке Комарабхачче: 'Почему же ты безмолвствуешь, дорогой Дживака?'

— 'Божественный! Блаженный, архат, всецело просветленный пребывает у нас в

манговой роще с большой толпой монахов, двенадцатью с половиной сотнями монахов.

И вот о нем, Блаженном Готаме, идет такая добрая слава. Он, Блаженный, архат,

всецело просветленный, наделенный знанием и добродетелью, счастливый, знаток

мира, несравненный вожатый людей, нуждающихся в узде, учитель богов и людей,

Будда, Блаженный. Пусть Божественный почтит посещением его, Блаженного, — быть

может удостоенный посещения Блаженный доставит отраду сердцу божественного'.

— 'Приготовь же, дорогой Дживака, повозки со слонами'.

9. — 'Хорошо, божественный', — согласился Дживака Комарабхачча с царем

Магадхи Аджатасатту Ведехипуттой, приготовил пятьсот слоних и слона,

предназначенного для царя, и сообщил царю Магадхи Аджатасатту Ведехипутте:

'Божественный, повозки со слонами приготовлены для того, что ты сейчас считаешь

своевременным'. И тогда царь Магадхи Аджатасатту Ведехипутта, усадив каждую из

жен на одну из пятисот слоних и взойдя на предназначенного для него слона, с

великим царским блеском, в сопровождении несущих факелы, выступил из Раджагахи и

направился в манговую рощу Дживаки Комарабхаччи.

10. И вот неподалеку от манговой рощи царь Магадхи Аджатасатту Ведехипутта

ощутил страх, ощутил оцепенение, — ощутил дрожь волосков. И вот царь Магадхи

Аджатасатту Ведехипутта устрашенный, возбужденный, с поднявшимися на теле

волосками, так сказал Дживаке Комарабхачче: 'Не обманываешь ли ты меня, дорогой

Дживака? Не вводишь ли ты меня в заблуждение, дорогой Дживака? Не предаешь ли ты

меня недругам, дорогой Дживака? Как же это от столь большой толпы монахов,

двенадцати с половиной сотен монахов, не слышно ни звуков чиханья, ни звуков

кашля, ни шума?'

— 'Не страшись, великий царь, не страшись великий царь! Я не обманываю тебя,

божественный, я не ввожу тебя в заблуждение, божественный, я не предаю тебя

недругам, божественный. Иди вперед, великий царь, иди вперед, великий царь! Там

в беседке горят факелы'.

11. И вот царь Магадхи Аджатасатту Ведехипутта проехав на слоне, сколько