более силен; ибо как более мощное усилие духа связывает,
также оно и разрушает и препятствует. В конце концов там, где возвышается
Венера, ей следует противопоставлять Сатурн; когда опасаются Сатурна
и Марса, им нужно противопоставлять Венеру и Юпитер, т.к. астрологи
говорят, что они совершенно противоположны, т.е. являются причиной
противоположных страстей в вещах здесь на Земле, но не может быть
ненависти, враждебности или противоречия в небе, где нет ни в чем недостатка
и где все управляется любовью.
Глава шестьдесят девятая
О ЧЕМ И О СВОЙСТВАХ СЛОВ И ИМЕН
Показав большую силу страстей души, следует еще отметить, что слова
и имена вещей имеют не меньшую силу, а положительные речи и молитвы —
самую большую, что является особым отличием между нами и животными. Мы
зовемся разумными не только благодаря присущему нам рассудку; говорят,
что он присущ и животным тоже, но мы зовемся разумными из-за смысла,
который мы вкладываем в слова и речи, который называется изъяснительным
смыслом, благодаря чему мы превосходим всех животных. Речь и слово
выражают смысл, который мы туда вкладываем. Есть два вида слов: слово
внутреннее и слово произнесенное. Слово внутреннее есть отражение духа
и движение души, происходящее в мысли без участия голоса, как это бывает
во время молитвы. Но слово произнесенное имеет определенный эффект
и свойство в голосе. Слово произносится, когда человек дышит,
открывает рот и язык разговаривает. Этим мать-природа соединила дух и
разумение с речью, которая возвещает и передает наши мысли тем, кто их
слышит. Слова, стало быть, есть весьма подходящий посредник между говорящим
и внемлющим, которые несут на себе понятия и свойства того,
кто говорит, которые входят, благодаря определенной энергии в тех кто
слушает. Итак, слова являются тем более эффективными, чем они более
таинственно представляют самые великие вещи, а именно: умные, небесные,
сверхъестественные, наиболее достойные и самые святые. Итак, слова
являются определенными таинственными знаками, имеющими силу сверхъестественную,
небесную, как благодаря силе, которую им сообщает добродетель
того, кто их произнес.
Глава семидесятая
О СВОЙСТВАХ СОБСТВЕННЫХ ИМЕН
Собственные имена очень необходимы в операциях магии, как уверяют
почти все маги, т.к. натуральная сила или свойство вещей сначала исходит
от объектов к чувствам, затем переходит от них к воображению, от
воображения — к мысли, которая познает ее и затем, выражает посредством
голоса и слов. Вот почему платоники говорят, что сила вещи сокрыта
в самом голосе или слове, и имя образуется в его коленях (артикуляциях)
в форме обозначения, будучи познанной сначала мыслью как бы в
семенах и происхождении вещей, созревает затем плод посредством голоса
и слов и, наконец, формирует то, что произносят. Вот это и заставляет
магов говорить, что собственные имена вещей являются некими излучениями,
наличествующими повсюду. Они сохраняют свою силу, так же, как и
доминирующую в них сущность вещи, которая различна, и распознается
посредством соответствующих им представлений. Иисус Христос сказал:
'Имена ваши написаны на небесах'. Вот почему Творец, зная влияния небесных
тел и свойства каждого из них, дал им имена в зависимости от
того, чем они являются, как написаны в книге Бытия. Господь явил все
эти вещи перед Адамом, чтобы дать им имена, и Он назвал каждую вещь, —
так и образовалось имя ее. Эти имена содержат в себе чудесные силы вещей.
Любой значительный голос является, прежде всего, неким влиянием
небесной гармонии. Имя заключает в себе двойную силу, а именно: натуральную
— небесную гармонию и волевую — что идет от человека. Чем
больше эти два аспекта, тем большую силу имеет имя, особенно при произнесении
его над материалом, приготовленным для этого. Если имя будет
произнесено в определенное время, в подобающем месте, с требуемой церемонией,
то данный материал станет обладать сильным магическим воздействием.
Так Филострат рассказывает о том, как Апполоний Тианский столкнулся
с похоронами девушки, умершей в день своей свадьбы. Апполоний тщательно
расспросил ее имя, а узнав его, произнес нечто секретное и воскресил
ее. Римляне обыкновенно соблюдали обычай, когда осаждали какой-нибудь
город, спрашивать раньше всего имя города и божества, под защитой
которого он находился. Зная их, они заставляли уйти богов-покровителей
этого города с помощью некоторых стихов; и, наконец, лишив город покровителей,
они становились его владыками в их отсутствие, как говорит
Вергилий: