для него.
Здесь приводятся только несколько способов использования этой инфор-
мации. По мере изучения и испытания едва уловимых паттернов общения,
описанных в этой книге, вы сможете изобретать все больше и больше спосо-
бов применения их в самых разных ситуациях.
Полная таблица всех поведенческих характеристик, связанных с каждой
категорией общения, дается в Приложении В. -80-
Глава III
МЕТА-МОДЕЛЬ
Если он, действительно, мудрый (учитель),
то он не приглашает вас войти в ром его
мудрости, а приводит вас к порогу вашего
собственного разума.
Кахлил Ажибран
"Пророк"
ЛОГИЧЕСКАЯ РЕПРЕЗЕНТАТИВНАЯ СИСТЕМА
Символическая репрезентация
Логическая система, язык, является символической репрезентацией опы-
та. Это единственная система, которая может представлять все другие реп-
резентативные системы, а также представлять себя. Она не связана непос-
редственно ни с каким сенсорным органом и является настолько уникальной,
что заслуживает особого внимания. Историческая важность этой системы об-
суждается Самуэльсами в их книге "Видение с помощью глаза разума". Они
пишут: "С развитием языка и системы письма для его записи, рациональная
мысль начала доминировать. Слова стали выполнять функции ярлыков, позво-
ляя человеку отделить себя от его опыта и проанализировать его..."
Такой мощный инструмент эта логическая система! Так же как и в случае
с другими системами, она является не только индикатором того, как чело-
век создает свою модель мира, но также расширяет или ограничивает восп-
риятие. Обсуждение социальных ограничений (Глава 1) показывает, как наша
способность называть что-либо влияет на то, как -81- мы воспринимаем
это. Вспомните пример с эскимосами. Их умение называть более семидесяти
различных видов снега является очень важным для их выживания в самом су-
ровом северном климате. Только с помощью их специфического лингвистичес-
кого фона возможно воспринимать изменения качество снега, указанные в их
словаре.
То, что встроено в кодирующий элемент наших лингвистических процес-
сов, может быть названо "перцептуальным усилителем". Как только лингвис-
тический символ был закреплен за специфическим опытом, он становится
дискретным, манипулируемым элементом, который отделен от окружающей сре-
ды или опыта. Громадное воздействие языка обсуждается главным специалис-
том по семантике Дж. Самуэлем Бойсом в его книге "Искусство осознания".
Он пишет: "Мы видим мир через отверстие фильтра, сделанного человеком.
Мы проектируем на мир феноменов те отношения, которые мы научились наб-
людать среди частей речи; мы интерпретируем то, что происходит языком
логики эффекта причинности, который заложен в нашей грамматике".
АНАЛОГОВЫЙ / ЦИФРОВОЙ: КОМПЬЮТЕРНАЯ МЕТАФОРА
Существуют два типа компьютеров, обычно используемых в настоящее вре-
мя. Цифровой компьютер, такой, например, как калькулятор, работает путем
преобразования как команд, так и данных в числа (символы). Эти произ-
вольно выбранные символы дают возможность свободно манипулировать инфор-
мацией. Цифровые компьютеры часто приравниваются к логическим функциям и
могут демонстрировать такие отношения, как "если.., тогда" и простое от-
рицание "нет".
Аналоговый компьютер работает на программе, посредством которой он
вводит информацию и получает результаты. Это позволяет ему работать с
динамически меняющимися величинами, такими -82- как интенсивность, мас-
са, частота и др. Начиная с уровня логарифмической линейки и достигая
уровня сложной системы наведения ракеты, ключом для работы аналогового
компьютера являются его манипуляции аналогами данных. Эти аналоги осно-
ваны на сходстве между данными и их репрезентациями.
В "человеческом компьютере" обе системы работают совместно. Различия,
однако, тоже очень важны. Ключом к логическому выражению (языку) являет-
ся произвольное присвоение предметам или процессам слов-символов. Не су-
ществует жесткой связи между названием и тем, что называют. Наоборот,
аналог, по определению, означает что-то, подобное чему-то другому. Поэ-
тому мы можем ожидать, что аналоговый "язык" или общение будут тесно
связаны с тем, о чем идет речь.
Например, если мы слышим слово "кушать" на незнакомом языке, мы ско-
рее всего не поймем его. Это просто произвольно назначенный (логический)
символ для обычного