X В Л Пунджа

Истина ЕСТЬ

в молодости, иногда -в старости. Так что не думайте, что вы находитесь здесь впервые. Есть причина тому, что вы приехали сюда со всех концов мира. Это должно было произойти в определенное время, что как раз сейчас и происходит здесь, и многим пошло это на пользу.

Вон та звезда смотрит на нас. Мы собрались здесь, чтобы отпраздновать Будда Пурнима. Это значит, что мы будем праздновать рождение Света Азии сегодня вечером, мы будем праздновать это событие, и я счастлив, что мы все находимся здесь.

Сострадание и служение

Сострадание - это драгоценный камень,

который украшает собою Того, кто Свободен.

Этот вид Сострадания практиковать невозможно,

ибо все это - твое собственное Я,

то, что приходит на помощь.

Это Сострадание может воплотиться

в человеческом теле в виде Боддхисаттвы.

Сострадание - это твоя Дхарма,

возникающая тогда,

когда исчезает ощущение того, что ты деятель.

Пусть радостью твоей наслаждаются все, не будь скупцом.

Ничего не оставляй себе, раздавай все.

Люби всех, несмотря ни на что. Люби всех

и всех почитай, ибо все существа -

это твоя собственная проекция.

Ни одна джива не должна страдать,

все дживы должны быть счастливы.

Не беспокой ни одно Существо

и не позволяй никому беспокоить тебя.

Никто не должен страдать.

Пребывай в покое, это твой долг и обязанность.

Планета будет Прекрасна, если ты просто будешь в Покое.

Если ты желаешь дать что-то миру,

давай ему то, чем ты являешься - Покой и Счастье.

Чтобы дать Счастье, ты должен быть Счастьем,

чтобы дать Покой, ты должен быть Покоем,

чтобы дать Мудрость, ты должен быть Мудростью.

Будь счастлив и из сострадания

распространяй это счастье на всех.

Это «Я» означает всю вселенную.

Если ты раздашь пищу и одеяла,

то вскоре в мире опять будет холодно и голодно.

Так будь же просто счастлив,

вот этим должен ты делиться!

Что есть еще, кроме того,

чтобы делиться тем, чем ты являешься?

Истина есть

Свобода

Этим и нужно делиться.

Это - сама Полнота, так что всегда Отдавай.

Это будет даром Мудрости.

Не говори об Истине с глупцами,

просто делись Счастьем и Любовью,

ибо высший дар - это пустой ум.

Но даже если ты не будешь говорить,

Молчание твое достигнет любого уголка планеты,

подобно Молчаливой розе, что излучает Красоту.

Будь безмолвен и посылай Покой из своего Сердца

всем Существам вселенной.

Океаны могут опустеть,

но нет конца Покою и Любви,

так что делись пми, совершая бескорыстное служение.

Это и есть поклонение.

Время, которое осталось провести в этом теле,