Папюс

Практическая магия

письмо из нескольких,

заранее приготовленных. При этом надо сосредоточиться исключительно на желании

увидеть обстановку, при которой было написано это письмо, не отвлекаясь другими

мыслями.

По достижении благоприятных результатов, письма заменяются другими предметами.

Как вспомогательное средство может служить регулярно, в определенный час

повторяемый опыт такого рода: сев к столу, сосредоточиться всецело на

каком-нибудь предмете (для начала хотя бы на точке), так чтобы ничего не слышать

и не видеть из происходящего вокруг себя.

Не имея литературного таланта, я осмеливаюсь предложить перевод этой книги,

ручаясь что главное: мысли и положения переданы мною правильно, и прошу только

извинить шероховатость изложения.

А.В.Т.

Предварительные указания

Триединое. - Соответствие и Аналогия. - Астрал.

История свидетельствует, что величайшие мыслители древности, известные Западу,

отправлялись завершать свое образование в египетских мистериях.

Знание, преподававшееся посредством этих мистерий, известно под различными

именами: Тайной науки, Герметизма, Магии, Оккультизма, Эзотеризма и проч.

Повсюду тождественный в своих началах , этот свод наставлений составляет

основанную на предании науку Магов, то, что мы называем вообще Оккультизмом.

Эта наука включает теорию и практику взаимодействия с феноменами, лишь

незначительная часть которых представлена в наши дни как область магнетизма,

гипнотизма и спиритизма. Опыты, связанные с изучением Психургии, составляют

только небольшую часть Оккультной науки, которая подразделяется на Алхимию,

Астрологию и Магию. Психургия и Теургия входят в Магию.

Изучение Оккультизма, помимо прочего, позволяет заново взглянуть на прошлое и

дает историку возможность оценить древность со стороны еще мало известной. Кроме

того, Оккультизм представляет современному исследователю синтетическую систему

идей относительно еще мало известных сил Природы и Человека, подлежащих проверке

посредством наблюдений.

Употребление аналогии, характерного метода Оккультизма, и ее приложение к

современным наукам или к нашим представлениям об искусстве и социологии,

позволяют осветить совершенно по-новому задачи, по-видимому, наиболее трудные

для разгадки. Однако, оккультизм не претендует на решение всех вопросов, к

которым он обращается. Это орудие труда, способ изучения, и только нелепое

тщеславие может внушить его последователю мнение, что он обладает познанием