Карлос Кастанеда

Отделенная реальность (Часть 2)

заговорил, как только

я вышел из дома. Он сказал, что тень, которую я видел

предыдущей ночью, был дух, силы которого принадлежит особому

месту, где я видел его. Он сказал, что это особое существо

бесполезно.

- Оно только живет там, - сказал он. - оно не имеет

секретов силы, поэтому не было смысла оставаться там. Ты

видел только быстро мелькнувшую тень, проходящую взад и

вперед всю ночь. Однако, есть другие виды существ, которые

могут дать тебе секреты силы, если тебе посчастливится найти

Затем мы съели утренний завтрак и совсем не говорили.

После еды мы сели перед его домом.

- Есть три вида существ, - сказал он внезапно, - те,

которые не могут дать ничего, потому что они не имеют

ничего, что бы они могли дать, те, которые могут только

вызывать страх, и те, которые имеют способности. То, что ты

видел прошлой ночью, было молчаливо; оно не может ничего

дать, это только тень. Большую часть времени, однако, другой

тип существ связывается с молчаливым существом -

отвратительный дух, чье единственное качество - вызывать

страх и который всегда болтается вокруг жилища молчаливого

существа. Вот почему я решил быстрее уйти оттуда. Этот

злобный тип преследует людей прямо в их домах, и делает

жизнь невозможной для них. Я знаю людей, которые были

вынуждены съезжать со своих мест из-за них. Но всегда есть

люди, которые верят, что они могут многое получить от такого

существа, и простой факт, что дух присутствует около дома,

не имеет никакого значения. Люди пытаются соблазнить его,

или они могут следовать за ним вокруг дома под впечатлением,

что он может открыть тайны им. Но единственная вещь, которую

получают люди, это пугающее переживание. Я знаю людей,

которые поочередно наблюдали одного из этих отвратительных

существ, которые преследовали их в их доме. Они наблюдали за

духом месяцами; в конце концов кто-нибудь другой должен был

вмешаться и вытаскивать людей из их дома; они становились

слабыми и истощенными. Поэтому, единственная благоразумная

вещь, которую можно сделать по отношению к этому злобному

типу, - забыть о нем и оставить его одного.

Я спросил его, как люди соблазняют духа. Он сказал, что

люди стараются разгадать сначала, где дух наиболее вероятно

появится, а затем они кладут оружие на его пути, в надежде,

что он может коснуться оружия, потому что духи любили

принадлежности войны. Дон Хуан сказал, что любое существо

или любой предмет, которого коснулся дух, по праву

становится предметом силы. Однако, злобное существо никогда

ничего не касалось, а только производило слуховую иллюзию

шума.

Затем я спросил дона Хуана о способе, которым эти духи

вызывают страх. Он сказал, что их наиболее простым способом

пугать людей было показываться темной тенью в виде человека,

который бродит вокруг дома, производя пугающий стук или

звуки голосов, или темной тенью, которая неожиданно шатаясь

выходит из темного угла.

Дон Хуан сказал, что третий тип духа был настоящим

олли, который открывает тайны; этот особый тип живет в

уединении, в заброшенных местах, в местах, которые почти

недоступны. Он сказал, что человек, который хочет найти

одного из этих существ, должен путешествовать далеко и идти

к нему сам. В отдаленном и уединенном месте человек должен

предпринимать все необходимые меры один. Он должен сидеть у

своего костра, и, если увидит тень, он должен немедленно

уйти. Однако, он должен остаться, если он неожиданно

встретился с другими условиями, такими, как сильный ветер,

который гасит его костер и не дает ему возможности разжечь

его снова в течение четырех попыток, или если на ближайшем

дереве сломается ветка. Ветка должна действительно сломаться

и человек должен быть уверен, что это не просто звук

ломающейся ветки.

Другими условиями было то, что он должен сознавать о

покатившихся камнях или о булыжниках, которые брошены в его

огонь, или о каком-нибудь постоянном шуме, и тогда он должен

идти в направлении, в котором произошел любой из этих

феноменов, пока дух не покажется сам.

Было много способов, которыми такое существо подвергает

воина испытанию. Оно могло внезапно выпрыгнуть перед ним в

очень угрожающем виде, или оно могло схватить человека сзади

и, не давая ему повернуться, держать его связанным часами.