Александр Лебедев

Слова Ванталы

не печалься о будущем, а благодари прошлое.

О будущем можно только печалиться? Или смысл в том, чтобы отвернуться от будущего к прошлому? В некоторых языках времен по три десятка.

70. Страдай, если необходимо, но не оправдывай своих страданий этой необходимостью.

Что-то слишком часто (уже второй раз) здесь поднимается вопрос оправданий. Но основа не в этом, а в необходимости. Может, так надо? Может, в этом есть своя сермяжная правда? Она же посконная и домотканная?

71. Не бойся терять — это приведет тебя к отказу от самого дорогого.

А что еще может привести к этому? И насколько дорого нам это самое дорогое? Много ли мы сил потратили, чтобы выяснить, что же это такое?

72. Притворись перед собой, что тебе легко — тебе станет легче.

Качественно обмануть самого себя, так, чтобы самому поверить в обман — для этого надо быть большим хитрецом.

73. Не жалей о том, что радости было мало — этим ты превратишь радость в печаль.

Ясно, что жадность до добра не доводит, но так ли уж плоха печаль?

74. Узнавая, ты узнаешь не все.

В том числе...

75. Оценивая нечто необычное, вспомни все привычное, связанное с ним.

А можно, наоборот, все привычное забыть. Тогда оценка, возможно, будет совсем другой, но будет ли она хуже? Ключевое слово — оценка.

76. Не бойся за себя. Ты слишком дорог Миру, чтобы пропасть зря.

А вдруг не дорог? Тогда нужно срочно начинать бояться.

77. То, что случается, случается вовремя.

Неужели стрелки часов заставляют время идти?

78. Тебе не удастся пропустить настоящий Звездный Час.

А если удастся, то ты никогда об этом не узнаешь.

79. У двух виноградин вкус такой же, как и у одной. Какая разница, сколько их будет, если все они превратятся лишь в воспоминание?

Есть еще воспоминание о том, как нажрался однажды, и как потом страдал животом.

80. Кое-чего тебе суждено достичь, только противясь судьбе.

А кое-чего не суждено.

81. Есть ли цель в том, что ты делаешь? Принадлежит ли она тебе?

Если ты взялся что-то делать, то уже неважно, есть ли в этом цель. Если ты что-то делаешь, то ты делаешь неправильно.

82. Вода в реке всегда течет прямо, как бы извилисто не было русло.

Но река никогда не пересекает собственного русла.

83. Возможно, течение приведет тебя совсем не туда, куда ты думаешь.

Если ты думаешь, что оно приведет тебя в пустыню, то ты наивен.

БОЙ ВАНТАЛЫ

Вантала — известный драчун и забияка, не может пройти и дня, чтобы он не нахватался синяков и шишек от разнообразных противников. Бывало, сидит себе, медитирует, а потом раз — и весь побитый. Ни одно из этих изречений не может быть действительно полезно. Если уж ты ввязался в драку, то надо скорее бросать это занятие, и разбираться, где же ты так опростоволосился.

84. Слабого бьют, как получится, сильного — только насмерть.

Так сильный и дался.

85. От ударившего случайно — увернись.

Предварительно надо выяснить, насколько случайно он это сделал.

Лучше не быть там, куда он случайно ударил.

86. Ударившего исподтишка убей.

Если ты не увидел опасности раньше, чем получил по шее, то скорее он тебя убьет, чем ты его. Ключевое слово — получил по шее.

87. Если тебя не спросили, хочешь ли ты биться — ты сам выбираешь правила.

А если спросили — ты тоже выбираешь правила. Ты всегда выбираешь правила. Даже если не хочешь этого.

88. Не бойся показаться слабее, но не бойся и обмануть ожидание твоей слабости после.

Непонятно, почему следует бояться или не бояться чьих-то заблуждений?

89. Прости обидчика, если хочешь.

А если не хочешь, ходи обиженный.

90. Если большая рыба проглотила маленький крючок, не подвергается ли рыбак большей опасности?

Рыбе следует осмотрительнее глотать крючки, так как люди поймали гораздо больше рыб, чем рыбы — людей.

91. Если враг застал тебя врасплох, и ты еще жив — он в твоих руках.

Возможно, просто класс игры невысок. Один дал себя застать врасплох, а второй не смог использовать преимущества.

92. Не пугай слабого — паника неуправляема.

А если бы она была управляема?

93. Не пугай равного — это ненадежно.

Он тоже может напугать тебя.

94. Не пугай сильного — вдруг это удастся тебе?

Какой же он сильный, если его так легко напугать?

95. Как правило, ты боишься совсем не того, чего следует.

Ключевое слово — следует.

96. Страшное пугает либо потому, что опасно, либо потому, что предназначено для этого.

Пугает то, что выглядит опасным. И это вовсе не всегда то, что действительно опасно. Но, даже если оно опасно, самое ли нужное занятие — пугаться?