Увидят арабский парус - неожиданное открытие:
Триполис, Хиос и народ Трапезунда.
Герцог взят, Черное море и город опустошены.
57 Тот, кто много ранее был в королевстве,
Имея вождем красного, близкого к иерархии,
Строгий и жесткой, заставит себя так бояться.
Придет на смену священной монархии.
58 Между двумя удаленными друг от друга монархами,
Когда Солнце потеряет свет за сиянием Selin`a,
Великое соперничество между двумя возмущенными,
Которое вернет свободу островам и Сиенне.
63 Дама одна оставлена на царстве
Единственным первым, угасшим на почетном ложе.
Она будет его горько оплакивать семь лет,
Затем долгая жизнь, счастливое царствование.
67 Совершенно непохожий на других человек достигнет великой Империи,
Еще более далекий от доброты, чем от счастья.
Управляемые тем, кто недавно встал с постели,
Королевства впадут в большое несчастье.
70 Главой мира станет великий Chyren.
После рlvs vltra любим, его боятся и опасаются.
Слава и хвала ему достигнут небес,
[И] он вполне удовлетворен титулом победителя.
75 Великий кормчий будет послан Королем
Двинуть флот, чтобы достичь более высокого места.
Через семь лет взбунтуется,
Варварская армия устрашит Венецию.
78 Из-за мошеннической победы разочарованного
Два флота - один. Германский бунт.
Вождь и его сын умерщвлены в палатке.
Флоренция, Имола преследуются в Романье.
81 Плач, крики и жалобы, вопли, ужас.
Бесчеловечная душа, жестокая, черная и холодная.
Леман, острова, властители Генуи,
Прольется кровь, frofaim {голод, холод?}, никому нет пощады.
97 На сорок пятом градусе вспыхнет небо,
Огонь приблизится к большому новому городу.
Великое пламя мгновенно загорится и распространится,
Когда от Норманнов потребуют доказательств.
C E N T U R I E YII
13 Морского, платящего дань города
Бритая голова захватит сатрапию,
Прогонит гнусного, который потом будет против,
На 14 лет установит тиранию.
22 Граждане Междуречья
Рассердятся на Тарраконнских друзей.
Игры, веселье, пиры, весь люд уснул.
Викарий [брошен] в Рону, город взят жителями Авзона.
34 В великом сожалении пребудет галльский народ,
Тщетная, легкая душа поверит в отвагу.
Хлеб, соль, не вино, а вода, яд, а не пиво,
Самый великий схвачен, голод, холод, нужда.
И З П О С Л А Н И Я Г Е Н Р И Х У II
Этому будет предшествовать солнечное затмение наиболее темное и
сумеречное со времен сотворения мира до смерти и страстей Иисуса Хрис-
та и с этого события до наших дней. И в месяце октябре произойдет ве-
ликое перемещение, такое, что покажется, будто земная твердь потеряла
свое естественное направление и погрузилась в вечные потемки. Этому
будет предшествовать весеннее время, когда после чрезвычайных перемен,
перестановок в правительствах, произойдут великие землетрясения. Вы-
растет новый Вавилон, презренный отпрыск, подпитанный мерзостью перво-
го холокаста. Он продержится только 73 года и 7 месяцев. Объединится
царство Бешеного, который будет прикидываться мудрецом. Области, горо-
да, царства и поселки, которые сойдут со своих изначальных путей, что-
бы стать свободными, поработят себя еще больше и втайне будут рассер-
жены своей свободой. И, потеряв совершенную религию, начнут избивать
левых, чтобы вернуться направо. И, приближаясь к новому разорению, и в
то время, как оно будет в самом разгаре, поднимутся властелины и воен-
ные силы и отнимут