Карлос Кастанеда

Активная сторона бесконечности

/>

как правило, были женщины. Их естественный прагматизм - результат того,


Здесь - 'cohorts'. В предыдущих книгах К. Кастанеды использовалось

слово 'party'. - Прим. ред.





что они женщины, - завел мою линию в ловушку практичности, из которой

она едва выскользнула. Затем верх взяли мужчины, и они завели мою линию

в ловушку слабоумия, из которой мы выбираемся сейчас.


- Со времен нагваля Лухана, который жил около двухсот лет назад, -

продолжал он, - возникла объединенная связь усилий мужчин и женщин.

Нагваль-мужчина приносит трезвость, а нагваль-женщина - новшества.


В этот момент я хотел спросить его, существует ли в его жизни

нагваль-женщина, но глубина сосредоточенности помешала мне

сформулировать этот вопрос. Дон Хуан сам выразил его словами.


- Есть ли в моей жизни нагваль-женщина? - спросил он, - Нет, ни

одной. Я - одинокий маг, хотя у меня есть моя группа. В данный момент

все они далеко отсюда.


В моем разуме с неудержимой силой всплыла одна мысль. В этот миг я

вспомнил, как некоторые люди в Юме говорили, что видели дона Хуана с

группой мексиканцев, которые выглядели весьма искушенными в магических

действиях,


- Быть магом, - продолжал дон Хуан, - не означает заниматься

колдовством, воздействовать на людей или насылать на них демонов. Это

означает достижение того уровня осознания, который делает доступным

непостижимое. Понятие 'магия' не вполне точно отражает то, чем

занимаются маги, - как, впрочем, и понятие 'шаманизм'