Феано

Мудрость китая

Время - кто влюблен!

((()))

Мудрый меньше говорит, больше сообщает,

Океан в себе таит, светом освещает.

((()))

Скользим мы в бездне мирозданья,

Вкушая радости сознанья.

((()))

Не отводи от сердца взор –

На черном небе звезд узор…

Чем чище мрак его глубин,

Тем ярче путь миров, долин.

((()))

Безмятежен покой мудреца:

Доказательств он здесь не искал.

Свежесть чувства он в опыт влагал,

И гармонию слал он в сердца.

((()))

Мир - одно живое тело,

И живем одним дыханьем.

В час полночный знает дело,

Оживает в бездне Знаньем.

((()))

Вот неведомый Силач

Сундуки мирских забот

Забирает, мчится вскачь

До неведомых Ворот…

((()))

Искусный мастер не оставит и следов…

...Густой туман благоухания не скроет…

...Рука сердитая улыбку не затронет…

...Не говорится все в общенье мудрецов…

((()))

Гора покойнее, коль птицы не поют…

...Гроша не стоит та попытка, что вторая…

...Раскаты смеха достигают даже рая…

...В великой смерти жизнь великую дают…

((()))

Встречаюсь с ним, хотя не знаю, кто же он,

И говорю, не зная, как же обращаться…

Я десять лет искал свой Путь, ведущий в дом,

Теперь забыл, куда мне нужно возвращаться…

((()))

Не скроет правда лжи, и зеркало кривое

Не отразит в себе создание прямое…

((()))

Речь - клевета, а молчание - ложь.

Там, за пределами речи,

Выход есть - место для встречи.

Место то мыслью своей не тревожь…

((()))

Стоит устам захотеть рассказать - речь и погибнет…

Разум захочет истоки понять - мысль не достигнет…

((()))

Твой дар использовать и вещи и людей

Не истощая их, считается искусством

Даосской практики, пустотным перворуслом,

Где звуки флейты извлекают тьму вещей…

((()))

Твой дар отсутствия и полной пустоты

Сравним с божественными звуками Начала,

Что из Зари дитя Короной увенчало

От первозданной и глубинной чистоты…

((()))

Подобно Предку мириад существ под небом,

Тебя сравнить могу я только лишь… с Тобой,

С Причиной жизни, с негасимою звездой,

Твое дыхание сравню с небесным хлебом…

((()))

Ум человека не способен осознать

Всю суть Твою, но будет Дао называть…

((()))

Не все, что кажется простым… на самом деле просто…

Не все, что светит золотым - доподлинно и сносно…

((()))

А там, где тихо и пусто, там не проявлено зерно…

Где нынче тайна мирозданья, там зреют зерна осознанья…

((()))

Зерно не светит, но родит, неслышно, но глубоко,

Из недр земных росток дарит. Оно - причина срока.

((()))

Вне форм, темна, неизмерима, всепорождающая мать,

Замутнена, невыразима, но будем Дао называть…

Размыта даже в осознании умов великих мудрецов,

Оно предшествует предзнанью и предваряет род отцов.

((()))

А в нем исток, Первоначало, осеменяющее мир…

Чрез семя – цзин - благовещаю великий образ - звуки лир…

Где достигается слиянье на первородном пра – луче,

Свет мудреца и недеянье, как святость в пламенной свече…

((()))

Назвать ли Дао пра – Отцом для мириад созданий жизни,

Где ян и инь одним венцом преобразуют время в мысли…

((()))

Как ни зови, постигнуть суть и абсолют у мирозданья

Дано лишь тем, кто знает Путь и Силу блага недеянья…

((()))

Единство с Дао - благодать, сверхмастерство и сверхуменье.