Джоул Клаус

Посланник

только мы

вернулись домой, я пошел в спальню и лег.

Обычно в одной руке я держу список игр, чтобы

изучить его прямо перед тем, как закрыть глаза.

Справа от себя я кладу ручку и записную книжку,

чтобы можно было записать результаты, не

вставая. Мои глаза были защищены от света

повязкой, а на ушах были наушники, чтобы

снизить вероятность того, что меня что-то

потревожит. Итак, я лежал на кровати, медленно

расслабляясь и уходя все глубже. Нужно

заметить, что из-за сложностей, проявлявшихся

на протяжении последних двух недель, этот

процесс занимал, по крайней мере, два часа. Я

как раз подходил к той точке, где мое тело

становится бесчувственным, как услышал, что

как будто кто-то прочищал горло. Предполагая,

что это был Руди, я продолжал медитировать, но

через пару минут под моей кроватью раздался

глухой стук или щелчок. Громкие звуки,

подобные этим, обычно возвращают меня назад к

бодрствующему состоянию, а это значит что я

должен начинать все сначала. В этот раз я

подумал, что, звук был издан деревянным

кронштейном, поддерживающим матрас. Иногда,

когда мне сложно трудно расслабиться, я веду

обратный счет от ста до единицы, и, обычно, это

позволяет мне расслабиться даже в тех случаях,

когда ум этого не желает. Я начал медленный

обратный отсчет, и после нескольких цифр мог

бы поклясться, что кто-то начал считать вместе

со мной. Я почти слышал как очень тихий голос

произносит числа одновременно со мной.

Яостановился и прислушался, но ничего не

услышал, и снова начал считать, но после одного

или двух чисел снова услышал что слабый голос

считает вместе со мной. Я подумал, что, видимо,

сам все это воображаю, и решил пропустить

отсчет и лежать до тех пор, пока мое тело не

уснет. Я был как раз на грани, за которой тело

отключается, в точке, где слух и все физические

ощущения пропадают, как вдруг что-то ударило

по кровати достаточно сильно, чтобы по ней

прошла волна. Я подумал, что, возможно, ко мне

зашел приятель, который и встряхнул кровать,

чтобы разбудить меня. Поэтому я приподнял

повязку и открыл глаза. Но то, что я увидел, не

было моим другом. Я не мог поверить своим

глазам. Мое сердце билось так сильно, что,

казалось, оно разорвет грудь.

-- Передо мной стоял ангел, большой ангел,

ростом, по крайней мере, фунтов семь. Отряхиваясь, он сказал

что-то вроде: Слушай, ты что никогда там не

пылесосишь? У тебя серьезная проблема с

пылью, приятель. У меня на ушах все еще были

наушники, и я не должен был услышать его, но я

громко и четко слышал в своей голове все, что он

сказал.

На мгновение прервавшись, я взял еще одну

сигарету из пачки. Нина и Денни как будто

замерли во времени, а по выражению лица

Денни можно было предположить, что он

думает, что ангел собирается снять с меня живого

полосу кожи. Я прикурил сигарету и продолжил.

-- Это была та манера говорить, которую я

ожидал бы от ангела, -- сообщил я Денни и

Нине. -- Мое тело онемело, но сердце и ум

мчались со скоростью миллиард миль в час. Не

знаю, как долго мы пялились друг на друга,

притом он -- улыбался. Не думаю, что улыбался и

я. В голове носились мысли. Я думал, что этого

не может быть! Может, он пришел, чтобы

напугать меня до смерти; наверное, я не должен

был применять йогические штучки, чтобы

выигрывать в лотерею? Может вселенная

потеряла терпение по отношению ко мне?

Может, Вселенная послала этого ангела, чтобы

исправить меня? Все мое тело начало трястись.

Мне приходилось пугаться и раньше, но так, как в

этот раз -- никогда. Я подумал, что, может быть,

мне стоит выпрыгнуть из окна, но сообразил, что

ничего не выйдет. Вдобавок, он стоял слишком

близко к двери, чтобы я смог пробежать мимо

него. Я слышал, как часть меня кричала: Ты

должен убраться отсюда, смывайся!

Подыгрывай ему, -- сказал я себе, -- вот именно,

подыгрывай. Язык может вывести тебя из этого,

просто скажи привет и не теряй головы.

Каким-то образом мне удалось выдавить из

себя одно слово -- я сказал: Привет...!

Он наклонился ко мне и произнес: Вот это

да! Посмотрите-ка, он разговаривает. Приятель,

расслабься, а то твои глаза вылетят из орбит.

Гав..!, крикнул он, наклонясь вперед.

Во мне что-то перемкнуло, -- сообщил я,

наблюдая за оцепеневшими лицами Нины и

Денни.

Ну вот, теперь, когда к тебе вернулось

дыхание, почему бы нам мило не поговорить

друг с другом? -- улыбаясь, сказал ангел.

Тут уж я не выдержал -- я испугался,