Карлос Кастанеда

Сказка о силе (Часть 2)

он, как если бы мы очень спешили. Я

оглянулся посмотреть, где дон Хенаро, но его не было. Паблито уговаривал

меня умоляющим голосом спешить.

Мы подъехали к дому Нестора. Он тоже ждал у дверей. Мы вышли из машины.

У меня было такое ощущение, что они оба знают, что происходит.

- Куда мы едем? - спросил я. - Разве Хенаро не сказал тебе? - спросил

меня Паблито с оттенком недоверия. Я заверил их, что ни дон Хуан, ни дон

Хенаро ничего мне не говорили. - Мы едем к месту силы, - сказал Паблито. -

Что мы собираемся там делать? - спросил я.

Они оба в один голос сказали, что не знают. Нестор добавил, что дон

Хенаро велел ему проводить меня к этому месту.

- Ты едешь из дома дона Хуана? - спросил Паблито. Я заметил, что я был

с доном Хуаном и что мы нашли дона Хенаро по дороге, и что дон Хуан оставил

меня с ним. - Куда делся дон Хенаро? - спросил я Паблито.

Но Паблито не знал, о чем я говорю. Он не видел дона Хенаро в моей

машине.

- Он ехал со мной до твоего дома, - сказал я. - Я думаю, что у тебя в

машине был нагваль, - сказал Нестор испуганным тоном. Он не захотел сесть

сзади и примостился вместе с Паблито спереди. Мы ехали в молчании за

исключением коротких команд Нестора относительно того, куда ехать. Я хотел

подумать о событиях этого утра, но каким-то образом я знал, что любая

попытка объяснить их была бесплодным индульгированием с моей стороны. Я

постарался вовлечь в разговор Нестора и Паблито. Они сказали, что они очень

нервничают внутри машины и не могут говорить. Я довольствовался их ответом и

не нажимал на них больше.

После более чем часовой езды мы оставили машину у дороги и забрались по

склону крутой горы. Мы шли в молчании около часа с Нестором во главе, а

затем остановились у основания огромного утеса, который вероятно был свыше

шестидесяти метров высотой и почти совершенно вертикальный. Полуприкрытыми

глазами нестор сканировал, отыскивая подходящее место, чтобы сесть. Я

болезненно осознавал, что он неуклюж в движениях сканирования. Паблито,

который находился рядом со мной, несколько раз, казалось, был на грани того,

чтобы выступить вперед и поправить его. Но удерживался и расслаблялся.

Затем, после минутного колебания, Нестор выбрал место. Паблито вздохнул с

облегчением. Я знал, что место, которое Нестор выбрал, было правильным, но я

не мог понять, откуда я это знаю. Таким образом я вовлек себя в

псевдопроблему, воображая, какое бы место я выбрал сам, если бы вел их.

Однако я не смог даже начать спекулировать над этой процедурой, так как

Паблито очевидно осознавал, что я делаю.

- Ты не можешь этого делать, - прошептал он мне. Я засмеялся с

раздражением, как если бы меня поймали на занятии чем-то неприличным.

Паблито засмеялся и сказал, что дон Хенаро всегда ходил по горам с ними

обоими и время от времени давал кому-нибудь из них вести, поэтому он знал,

что нет никакого способа вообразить, каким был бы собственный выбор.

- Хенаро сказал, что причина, почему нет никакого способа так делать,

состоит в том, что есть только плохой и хороший выборы, - сказал он. - если

ты сделал неправильный выбор, твое тело знает это, и точно также знает это

тело каждого другого. Но если ты сделал правильный выбор, то тело это знает

и расслабляется и вообще забывает о том, что здесь был выбор. Ты перезарядил

свое тело, видишь ли, как ружье для следующего выбора. Если ты хочешь

использовать свое тело вновь, чтобы оно сделало тот же самый выбор, то оно

не сработает.

Нестор посмотрел на меня. Он явно любопытствовал насчет моих заметок.

Он утвердительно кивнул, как бы соглашаясь с Паблито, а затем в первый раз

улыбнулся. Два его передних зуба были кривые. Паблито объяснил, что Нестор

не был ни злым, ни мрачным, а стыдился своих зубов, и это была причина, по

которой он никогда не улыбался. Нестор засмеялся, прикрывая свой рот. Я

сказал ему, что могу послать его к дантисту, который выправит его зубы. Они

решили, что мое предложение шутка, и засмеялись, как два ребенка.

- Хенаро говорит, что он должен преодолеть чувство стыда сам, - сказал

Паблито. - кроме того Хенаро говорит, что ему повезло: в то время как все

кусают одинаково, Нестор может расщеплять кости вдоль своими сильными

кривыми зубами, и он может прокусить дырку в твоем пальце как гвоздем.