по имени Маркандея1 и спасается бегством.
Все остальные боги почитают только Шиву, поместив свои увенчанные коронами головы к Его стопам. Только такое непроизвольное почитание достигает Шивы.
Богиня Освобождения, Его супруга, всегда остаётся Его частью. (65)
6. Если только там будет Преданность, условия, в которых на
ходится джива, не повлияют на неё.
Как бы ни различались тела, только ум утрачивается в Стопах Господа. Половодье Блаженства! (10)
7. Преданность всегда ничем не затронута:
Где бы и как бы это ни случилось, пусть только ум утратит себя в Высочайшем. Это — Союз [йога]! Это — Блаженство! Или (достигший) йогин, или воплощение Блаженства! (12)
8. Карма-йога тоже есть бхакти:
Почитать Бога цветами и другими внешними предметами — достаточно беспокойное дело. Положи к стопам Шивы только единственный цветок — Сердце — и оставайся в Покое. Не знать этой простой вещи и скитаться! Какая глупость! Какое несчастье! (9)
9. Эта карма-йога кладёт конец человеческой сансаре:
Какой бы ни была стадия жизни [ашрама] преданного, после
первой же мысли о Нём Шива освобождает преданного от груза сансары и принимает его на Себя. (11)
1 Легендарный мудрец Маркандея преодолел смерть, как и Шри Бхагаван, в 16 лет. Он схватил лингам Шивы, Шива появился и дал ему бессмертие.
138Беседы с Шри Романой Махарши
Беседы 1937 года
13910. Преданность есть джняна:
Ум, утративший себя в Стопах Шивы, и есть Преданность. Неведение утрачено! Знание! Освобождение! (91)
16 декабря
429. Из Бангалора прибыли несколько дам. Одна из них спроси
ла: С нашей точки зрения, мир составлен из различий. Как нам
найти силы преодолеть эти различия и постичь Единую Сущность
всех вещей?
М. Эти различия — результат чувства делания [картритва]. Плоды будут разрушены, если разрушен корень. Поэтому оставьте чувство делателя; различия исчезнут и неотъемлемая реальность откроется сама.
Чтобы оставить чувство делателя, человек должен стремиться выяснить, кто есть этот делатель. Исследуйте внутри, чувство делателя исчезнет. Вигара [исследование] является необходимым для этого методом.
22 декабря
430. Один джентльмен, говорящий на языке маратхи, спросил:
Я много читал о Само-реализации; я выполняю джапу, пуджу
и т. д., но, кажется, ничто не удовлетворяет меня. Не может ли
Шри Бхагаван любезно направить меня?
М. Что вы стремитесь обрести? Каждый стремится к счастью. Счастье — участь человека в ежедневном глубоком сне. Осуществите то состояние счастья именно в бодрствовании. И это —